वियतनामी या एक विदेशी से शादी करने के लिए एक विदेशी रजिस्टर कर सकते हैं उनकी शादी में वियतनाम या वियतनामी राजनयिक मिशन या कांसुलर कार्यालय में विदेशों में हैशादी के परामर्श द्वारा किए गए एक शादी के परामर्श केंद्र पर एक विदेशी को विवाह अनिवार्य है की प्रक्रिया में विवाह पंजीकरण के बीच वियतनामी और विदेशी निम्नलिखित मामलों में: - उम्र के अंतर के बीच दो भागीदारों है, बीस साल या उससे अधिक - यह है कि तीसरी शादी के विदेशी भागीदार, या विदेशी भागीदार के माध्यम से चला गया है एक तलाक से एक वियतनामी नागरिक भागीदारों पूरी तरह से समझ नहीं है के बारे में परिवारों और पृष्ठभूमि के बारे में एक दूसरे की भाषाओं, परंपराओं, रीति-रिवाजों, संस्कृतियों, और कानूनों पर विवाह और परिवारों के एक दूसरे के देश में. एक प्रमाण पत्र के लिए वियतनामी नागरिक सलाह दी गई है पर शादी से जुड़े विदेशी तत्वों (इसके बाद के रूप में भेजा प्रमाण पत्र के केंद्र) द्वारा शादी के परामर्श केंद्र पर एक विदेशी को विवाह के लिए वियतनाम के नागरिकों के पूरक करने के लिए विवाह पंजीकरण फाइल है. जहां वियतनामी नागरिकों, जो है, सहज एक विदेशी भाषा में या विदेशी धाराप्रवाह है, और के दौरान साक्षात्कार में न्याय विभाग से पता चलता है कि दोनों पक्षों की समझ है, परिवार के हालात, पूरी तरह से प्रत्येक व्यक्तियों की स्थिति में, समझ की भाषा, सीमा शुल्क, परंपराओं, संस्कृति, कानून पर शादी और परिवार के प्रत्येक देश में, वे आवश्यक नहीं किया जा जाएगा के प्रमाणपत्र का केंद्र है । फाइल के विवाह का पंजीकरण किया जाएगा सीधे द्वारा प्रस्तुत एक के दो पक्षों पर प्रांतीय न्याय विभाग अगर प्रदर्शन विवाह पंजीकरण में वियतनाम या वियतनामी राजनयिक मिशन या कांसुलर कार्यालय में विदेशों में है. एक फाइल के लिए विवाह का पंजीकरण किया जाता है में सेट सहित, निम्नलिखित कागजात के प्रत्येक पार्टी: एक) विवाह पंजीकरण घोषणा (में निर्मित मानक के रूप में) बी) की लिखित प्रमाण पत्र, वैवाहिक स्थिति या शादी के पंजीकरण की घोषणा के प्रमाणीकरण के साथ वैवाहिक स्थिति के वियतनामी नागरिकों को जारी किए गए, छह महीने के भीतर तारीख करने के लिए दस्तावेज प्राप्त दस्तावेजी सबूत पर वैवाहिक स्थिति की, विदेशियों के द्वारा जारी किए गए एक सक्षम एजेंसी का देश की जो आवेदक नागरिक है, छह महीने के भीतर तारीख करने के लिए दस्तावेज प्राप्त होता है, बताते है कि ऐसे आवेदक वर्तमान में स्थिति में होने की कोई पत्नी या कोई पति मामलों में जहां विदेशी कानूनों की सलाह नहीं है के प्रमाणीकरण के विवाह की स्थिति में, यह द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता प्रमाण पत्र के शपथ लिया आवेदक द्वारा कि वह या वह समवर्ती कोई पत्नी या पति, कानून के अनुसार उन देशों) चिकित्सा परीक्षा से एक वियतनामी या विदेशी सक्षम स्वास्थ्य संगठन के छह महीने के भीतर करने के लिए प्राप्त करने की तिथि दस्तावेज, प्रमाण है कि ऐसे व्यक्ति से ग्रस्त नहीं मानसिक रोगों या अन्य रोगों है, जो एक व्यक्ति को बनाने में असमर्थ जागरूक करने के लिए या नियंत्रण अपने उसे कार्य करता है) प्रतियां के निजी कागजात, इस तरह के रूप में पहचान कार्ड या पासपोर्ट (वियतनामी नागरिकों को देश में रहने के लिए), पासपोर्ट या कागजात के विकल्प के मूल्य में इस तरह के रूप में यात्रा दस्तावेज या निवास कार्ड (विदेशियों के लिए या वियतनामी नागरिकों को विदेशों में रहने वाले) ई) की प्रतियां घरेलू पंजीकरण पुस्तक, अस्थायी निवास की किताब (वियतनामी नागरिकों को देश में रहने वाले) के स्थायी निवास कार्ड, अस्थायी निवास कार्ड या अस्थायी निवास प्रमाण पत्र (रहने वाले विदेशियों के लिए अस्थायी रूप से या स्थायी रूप से वियतनाम में चाहते हैं करने के लिए एक दूसरे से शादी).) शादी का प्रमाण पत्र परामर्श केंद्र पर शादी करने के लिए एक विदेशी है कि वियतनामी नागरिकों को दिया गया है सलाह में विवाह के लिए अनिवार्य मामलों में ऊपर उल्लेख किया है ।. दो के अलावा पत्र में निर्धारित खंड के इस आलेख पर निर्भर करता है, प्रत्येक विशिष्ट मामले में, शादी के भागीदारों करेगा भी प्रस्तुत करने के लिए निम्न इसी पत्र: एक) के लिए वियतनामी नागरिकों पर किया जा रहा है सशस्त्र बलों में सेवा या नौकरियों का प्रदर्शन करने के लिए सीधे संबंधित राज्य के रहस्यों, वे प्रस्तुत करना होगा प्रमाणीकरण द्वारा उनके प्रबंधन एजेंसियों या संगठनों के केंद्रीय या प्रांतीय स्तर है कि उनके विदेशियों के साथ विवाह को प्रभावित नहीं करते के संरक्षण के राज्य के रहस्यों या नहीं अवहेलना करना है नियमों की उन शाखाओं) व्यक्तियों के लिए जो पहले से ही तलाक हो गया पर विदेशी सक्षम एजेंसियों, वे प्रस्तुत करना होगा लिखित पुष्टि है कि तलाक के किया जाता है, जो विदेशों में दर्ज किया गया है नागरिक का दर्जा पुस्तक के रूप में कानून द्वारा निर्धारित की वियतनाम. सी) के लिए वियतनामी नागरिकों, जो समवर्ती विदेशी राष्ट्रीयता, वे भी दस्तावेजी साक्ष्य पर शादी की स्थिति के द्वारा दी गई विदेशी सक्षम एजेंसियों), जो विदेशियों के लिए नहीं स्थायी रूप से निवास वियतनाम में, वे लिखा होगा पुष्टि विदेश सक्षम एजेंसियों है कि इस तरह के व्यक्तियों के लिए पात्र हैं, शादी के कानून के अनुसार उस देश के ई) विदेशियों के लिए है, जो पहले से ही तलाक हो गया के साथ वियतनामी नागरिकों पर विदेश सक्षम एजेंसियों, वे प्रस्तुत करना होगा लिखित पुष्टि है कि तलाक के किया जाता है, जो विदेशों में दर्ज किया गया है नागरिक का दर्जा पुस्तक के रूप में कानून द्वारा निर्धारित की वियतनाम. पंद्रह दिनों के भीतर के रूप में की तारीख से प्राप्त करने के लिए पूर्ण और वैध डोजियर के रूप में अच्छी तरह के रूप में फीस, प्रांतीय न्याय विभाग होगा जिम्मेदारियों को लागू करने के लिए प्रत्यक्ष साक्षात्कार के प्रधान कार्यालय में प्रांतीय न्याय विभाग दोनों के लिए शादी के भागीदारों की जांच के क्रम में, स्पष्ट निजी मामला है, स्वैच्छिक शादी की हद तक और एक दूसरे को समझने के दोनों शादी के भागीदारों. अगर साक्षात्कार परिणाम से पता चलता है कि दोनों पार्टियों को समझने में विफल स्थिति, एक दूसरे के प्रांतीय न्याय विभाग करेगा एक नियुक्ति बनाने के लिए फिर से साक्षात्कार अगले साक्षात्कार में प्रदर्शन किया जाएगा के बाद तीस दिनों के पूर्ववर्ती । मामले में जहां विचार है कि समस्या की जरूरत है, जो करने के लिए सत्यापित किया जा सकता है, प्रांतीय न्याय विभाग करेगा बाहर ले जाने के लिए आवश्यक प्रक्रियाओं के सत्यापन का अनुरोध. साक्षात्कार के बाद दोनों शादी के भागीदारों, का अध्ययन करने और पुष्टि करने में विवाह पंजीकरण डोजियर में, राय की पुलिस एजेंसियों (अगर कोई है), प्रांतीय न्याय विभागों को रिपोर्ट करेगा परिणाम और प्रस्ताव के निपटान के विवाह पंजीकरण के लिए प्रस्तुत करने के लिए प्रांतीय पीपुल्स समितियों के लिए निर्णय है, के साथ संलग्न सेट शादी के पंजीकरण फाइल है. के भीतर दिनों के काम प्राप्त करने के बाद लिखा समर्पण के प्रांतीय न्याय विभाग के साथ एक साथ शादी के पंजीकरण फाइल के अध्यक्ष, प्रांतीय पीपुल्स समिति पर हस्ताक्षर में शादी का प्रमाण पत्र और रिटर्न फाइल करने के लिए प्रांतीय न्याय विभाग के आयोजन के लिए समारोह के लिए विवाह पंजीकरण. मामले में इनकार के लिए विवाह पंजीकरण, प्रांतीय पीपुल्स समितियों होगा एक दस्तावेज़ स्पष्ट रूप से बताते हुए कारण क्या है और इसे भेजने के लिए प्रांतीय न्याय विभाग में आदेश को सूचित करने के लिए दोनों शादी के भागीदारों. के भीतर दिनों के काम के बाद, अध्यक्ष प्रांतीय पीपुल्स कमेटी संकेत विवाह प्रमाण पत्र, प्रांतीय न्याय विभाग करेगा पकड़ समारोह में विवाह पंजीकरण के लिए. विवाह पंजीकरण समारोह किया जाएगा सत्यनिष्ठा से आयोजित के कार्यालय में प्रांतीय न्याय विभाग । जब विवाह पंजीकरण समारोह आयोजित किया जाता है, दोनों शादी के भागीदारों मौजूद होना चाहिए । प्रतिनिधि के प्रांतीय न्याय विभाग करेगा की अध्यक्षता में समारोह का अनुरोध, दोनों दलों के राज्य के लिए उनके अंतिम इरादे पर स्वैच्छिक शादी. अगर वे शादी करने के लिए सहमत है, एक दूसरे के प्रतिनिधि न्याय विभाग को रिकॉर्ड करेगा विवाह में शादी रजिस्टर का अनुरोध, प्रत्येक पक्ष पर हस्ताक्षर करने के लिए विवाह प्रमाण पत्र, शादी रजिस्टर और हाथ पर मूल विवाह प्रमाण पत्र के लिए पति और पत्नियों में से प्रत्येक के साथ एक प्रमाण पत्र । विवाह प्रमाण पत्र मान्य होगा तारीख से विवाह पंजीकरण समारोह आयोजित किया जाता है के रूप में के लिए प्रदान की इस लेख में. के मामले में डोजियर में पंजीकृत हैं, वियतनामी विदेश में राजनयिक मिशनों. वियतनामी विदेशी राजनयिक मिशनों को लागू करेगा साक्षात्कार, प्रमाणन और एक समारोह आयोजित विवाह पंजीकरण के लिए प्रक्रियाओं के रूप में ऊपर उल्लेख किया है ।.
