नागरिक कोड प्रदान करता है कानूनी स्थिति, कानूनी मानकों के संचालन के लिए प्राकृतिक और न्यायिक व्यक्तियों के अधिकारों और दायित्वों को प्राकृतिक और न्यायिक व्यक्ति (चलकर के रूप में भेजा) व्यक्तियों के बारे में व्यक्तिगत और संपत्ति के अधिकारों और दायित्वों में संबंधों की स्थापना के आधार पर समानता, स्वतंत्रता के लिए होगा, स्वतंत्रता की संपत्ति और आत्म-जिम्मेदारी (चलकर करने के लिए भेजा के रूप में सिविल संबंधों)में वियतनाम के समाजवादी गणराज्य, सभी नागरिक अधिकारों के मान्यता प्राप्त कर रहे हैं, सम्मानित, सुरक्षित और गारंटी के तहत संविधान और कानून.
नागरिक अधिकारों को सीमित किया जा सकता है के रूप में कानून में निर्धारित असाधारण परिस्थितियों में है कि कारण के लिए राष्ट्रीय रक्षा और सुरक्षा, सामाजिक सुरक्षा और व्यवस्था, सामाजिक नैतिकता और समुदाय के स्वास्थ्य की है ।.
हर व्यक्ति को बराबर किया जाएगा में सिविल संबंधों, का उपयोग नहीं कर सकते किसी भी कारण के लिए असमान उपचार, दूसरों के लिए और एक ही आनंद का संरक्षण नीतियों के बारे में कानून नैतिक अधिकार और आर्थिक अधिकार है ।. प्रत्येक व्यक्ति को स्थापित करता है, व्यायाम को पूरा और समाप्त हो जाता है उसके नागरिक अधिकारों और दायित्वों के आधार पर स्वतंत्र रूप से और स्वेच्छा से में प्रवेश करने और प्रतिबद्धताओं या समझौतों. प्रत्येक प्रतिबद्धता या कि समझौते का उल्लंघन नहीं करता है के नियमों और कानून के विपरीत नहीं है सामाजिक नैतिकता बाध्य होगी करार दलों और सम्मान किया जाना चाहिए द्वारा अन्य संस्थाओं. प्रत्येक व्यक्ति को स्थापित करना चाहिए, व्यायाम को पूरा करने, या समाप्त कर उसे अपने नागरिक अधिकारों या दायित्वों के सिद्धांत में सद्भावना और ईमानदारी.
स्थापना, व्यायाम और समाप्ति के नागरिक अधिकारों और दायित्वों या हो सकता है का उल्लंघन नहीं राष्ट्रीय हितों, जघन हितों, वैध अधिकारों और हितों के अन्य व्यक्तियों.
प्रत्येक व्यक्ति के लिए उत्तरदायी होगा, उसे अपने को पूरा करने की विफलता या गलत की पूर्ति किसी भी तरह के सिविल दायित्वों. किसी भी प्रासंगिक कानून है कि लागू करने के लिए सिविल संबंधों के विशिष्ट क्षेत्रों में नहीं हो सकता है के विपरीत के बुनियादी सिद्धांत सिविल कानून में निर्धारित अनुच्छेद तीन के इस कानून में है ।. यदि किसी अन्य प्रासंगिक कानून है, कोई विनियमन या नियमों उल्लंघन है कि खंड दो के इस लेख में, इस कानून के नियमों लागू नहीं होगी. मामलों में जहां एक अंतरराष्ट्रीय समझौते के लिए जो वियतनाम के समाजवादी गणराज्य के एक हस्ताक्षरकर्ता है में शामिल प्रावधानों से अलग इस संहिता के प्रावधानों के संबंध में एक ही बात है, के प्रावधानों में इस तरह के समझौते को लागू नहीं होगी. प्रथाओं का मतलब आचरण के नियमों को स्पष्ट परिभाषित करने के लिए अधिकारों और दायित्वों के व्यक्तियों में विशिष्ट सिविल संबंधों के गठन, और दोहरा एक लंबे समय में, मान्यता प्राप्त है और लागू करने में आम तौर पर एक क्षेत्र, जाति, या एक समुदाय या एक क्षेत्र के नागरिक है ।. मामलों में जहां यह न तो कानून द्वारा प्रदान की और न ही पक्षों द्वारा पर सहमति, प्रथाओं लागू हो सकता है, लेकिन वे नहीं करना चाहिए अवहेलना सिद्धांतों में के लिए प्रदान की अनुच्छेद तीन के इस कोड. मामलों में जहां एक मुद्दा उगता है के दायरे के तहत, सिविल कानून है जो यह न तो कानून द्वारा प्रदान की और न ही दलों की सहमति है और न ही, और न ही द्वारा लागू प्रथाओं, सादृश्य के कानून लागू होंगे. मामलों में जहां यह न तो कानून द्वारा के लिए प्रदान और न ही पक्षों द्वारा पर सहमति, प्रथाओं लागू हो सकता है, लेकिन वे नहीं करना चाहिए अवहेलना सिद्धांतों में के लिए प्रदान की अनुच्छेद तीन के इस कोड. स्थापना, प्रदर्शन और समाप्ति के नागरिक अधिकारों और दायित्वों के संरक्षण को सुनिश्चित करना चाहिए की राष्ट्रीय पहचान, सम्मान और अच्छा बढ़ावा देने, सीमा शुल्क, प्रथाओं और परंपराओं, एकजुटता, परस्पर स्नेह और सहयोग के सिद्धांत हर व्यक्ति के समुदाय के लिए और समुदाय के लिए हर व्यक्ति और महान नैतिक मूल्यों की जातियों के साथ रहने पर वियतनामी मिट्टी. सिविल संबंधों, सुलह के बीच करार दलों के नियमों के अनुसार कानून की जाएगी प्रोत्साहित किया जाता है ।. प्रत्येक व्यक्ति को व्यायाम उसके नागरिक पर उसकी खुद की इच्छा के अनुसार लेख तीन और लेख के दस इस कोड.
गैर-व्यायाम के नागरिक अधिकारों का गठन नहीं करता है के लिए एक आधार की समाप्ति उन अधिकार है, जब तक अन्यथा कानून द्वारा निर्धारित.
प्रत्येक व्यक्ति नहीं हो सकता है दुरुपयोग अपने उसे अपने नागरिक अधिकारों के लिए नुकसान का कारण करने के लिए अन्य व्यक्तियों का उल्लंघन या उसके स्वयं के दायित्वों के लिए या अन्य अवैध प्रयोजनों.
यदि एक व्यक्ति को विफल रहता है के साथ पालन करने के लिए खंड में से एक इस अनुच्छेद में, एक अदालत या किसी सक्षम एजेंसी करेगा के अनुसार, प्रकृति और के परिणामों के उल्लंघन, या तो बचाने के हिस्से या पूरे के उसके अधिकार है, उसे मजबूर उसे करने के लिए दिए गए मुआवजे और अन्य प्रतिबंधों के रूप में कानून द्वारा निर्धारित है.
यदि एक व्यक्ति उसे अपने नागरिक अधिकारों का उल्लंघन किया है, उन्होंने कहा कि वह हो सकता है की रक्षा के लिए उन्हें खुद को खुद में निर्धारित के रूप में इस कोड, अन्य प्रासंगिक कानूनों या अनुरोध करने के लिए सक्षम अधिकारियों: स्व-संरक्षण की एक विशेष रूप से नागरिक अधिकार के अनुरूप होना चाहिए की प्रकृति और गंभीरता के उल्लंघन के खिलाफ इस तरह के नागरिक का अधिकार है और नहीं किया जा करने के लिए विपरीत के बुनियादी सिद्धांतों, सिविल कानून में निर्धारित अनुच्छेद तीन के इस कोड.
प्रत्येक व्यक्ति को अपने उसके नागरिक अधिकारों का उल्लंघन किया जाएगा के लिए पात्र कुल नुकसान, जब तक अन्यथा सहमति से दलों या जब तक अन्यथा कानून द्वारा निर्धारित. अगर एक विशेष रूप से नागरिक अधिकार का उल्लंघन किया है या है के तहत एक विवाद, के संरक्षण के इस तरह के सही रूप में कार्यान्वित किया जाएगा में निर्धारित प्रक्रियात्मक कानून में अदालत या मध्यस्थ है । नागरिक अधिकारों के संरक्षण के तहत प्रशासनिक प्रक्रियाओं को लागू किया जाएगा के रूप में कानून द्वारा निर्धारित है. पर एक निर्णय के निपटान के मामले के मामले के तहत प्रशासनिक प्रक्रियाओं हो सकता है फिर से जांच की एक अदालत में. प्रत्येक अदालत के मना नहीं कर सकता व्यवस्थित करने के लिए एक नागरिक बात या मामले के साथ की सिफारिश की है कि वहाँ कोई कानून के प्रावधान लागू करने के लिए इस मामले में, नियमों में लेख पांच और अनुच्छेद छह के इस कोड को लागू नहीं होगी. अनुच्छेद रद्द करने की पृथक गैरकानूनी फैसले के सक्षम एजेंसियों, संगठनों या व्यक्तियों को एक अदालत या किसी सक्षम प्राधिकारी का हकदार है रद्द करने के लिए एक अलग निर्णय की किसी अन्य सक्षम एजेंसी, संगठन या व्यक्ति, पर एक अनुरोध के लिए नागरिक अधिकारों के संरक्षण.
यदि पृथक निर्णय को रद्द कर दिया है, नागरिक अधिकार के खिलाफ जो फैसला का उल्लंघन करेगा बहाल किया जा सकता है और सुरक्षित तरीकों द्वारा निर्धारित लेख में ग्यारह के इस कोड.
कानूनी व्यक्तित्व के एक प्राकृतिक व्यक्ति है उसकी क्षमता है करने के लिए नागरिक अधिकारों और नागरिक दायित्वों.
